Michael apprend que la période n’est pas favorable à un voyage en mer. Il accélère la construction du bateau pour partir avant qu’il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Kate et Sawyer se dispute la dernière place du radeau et Locke conduit Sayid et Jack vers la trappe.
Brutalement, Michael ne se sent pas bien. L’examen de Jack fait état d’un empoisonnement. Sawyer et Kate sont les premiers soupçonnés.
Flash back. A l’hôpital, Kate, fugitive, rend visite à une personne. Mais un policier monte la garde et elle doit faire demi-tour. Sur le chemin elle surprend Tom, un vieil ami. Ensemble, ils vont déterrer une boîte dans laquelle ils retrouvent le petit avion de Tom et une cassette audio. Ils écoutent leurs voix. Ils étaient jeunes et amoureux. Ils s’embrassent.
Walt implore Locke de ne pas ouvrir cette chose qu’il a trouvée. Locke est stupéfait : à part Sayid et Jack, tout le monde ignore l’existence de la trappe.
Indigné d’être accusé par Michael, Sawyer se tourne vers Kate et vide son sac devant tout le monde. Il en sort la pièce d’identité d’une rescapée qui s’était noyée.
Flash-back. Tom, qui travaille à l’hôpital, aide Kate à se retrouver près de sa mère. Mais en la voyant celle-ci crie à l’aide et alerte les policiers. Tom suit Kate dans sa fuite et monte avec elle dans sa voiture. Mais il reçoit une balle perdue et meurt. Désemparée, Kate prend la fuite.
Kate confirme son passé de fugitive mais elle assure qu’elle n’est pas responsable de l’empoisonnement. Sun, de son côté, avoue à Jack : elle a cherché à empoisonner Jin pour ne pas qu’il parte sans elle.
Sun retrouve Kate. Elle lui dit qu’elle a avoué à Jack pour l’empoisonnement et qu’elle s’est abstenue de lui dire que c’était son idée. Kate, le regard trouble, la remercie…
Walt révèle la vérité à son père au sujet de l’incendie du radeau. Michael lui dit qu’ils peuvent rester sur l’île s’il ne souhaite pas partir. Mais l’enfant lui répond d’un ton ferme qu’il faut qu’ils s’en aillent…
Accueil 
en tou cas on en a apris bcp sur elle !!et ce qua fai le marchal et sawyer c t degeulasse !!mais bon g adorer cette episode sinon !! 